Курдские сказки

Мулла ежегодно отбирал у крестьян изрядную долю урожая. Пришел он на гумно одного крестьянина, поздоровался с ним и сказал:

- Я пришел за своей долей пшеницы.

- Мулла, - ответил …

Вызвал Искандер Зукурна к себе брадобрея и сказал:

- Побрей меня, только смотри, никому не раскрывай мою тайну.

А у Искандера Зукурна на голове росли четыре рога.

Вернулся брадобрей домой …

Искандер Зукурна слыл тираном и брал дань даже со зверей в птиц. Увидел он как-то муравья и закричал на него;

- Мало того, что я с тебя дань не беру, …

Пустились в путь три друга. Идут они, разговаривают. Вышел погулять и Джебраил со своей матерью. Увидел он трех друзей и говорит матери:

- Я отниму души у этих троих.

- …

Как-то побратались истина и ложь. Пошли они вместе, проголодались. Спрашивает ложь:

- У тебя деньги есть? Давай зайдем в харчевню перекусить.

- Видит бог, нет у меня денег.

- Ничего, …

Однажды вышел человек из дому в путь по своим делам. Долго ли, коротко ли шел, мы не знаем. Было раннее утро, холодно. Видит - на дороге змея, свернулась от холода …

Жил-был богач. В его большом стаде была одна хромая овца. Пришло время уходить с кочевья. Богач подумал: зачем ее, хромую, брать с собой - и оставил овцу на дороге.

Через …

Отправились однажды волк с лисой на охоту. Поднялись они на гору и видят - конь пасется. Волк обрадовался, толкнул лису в бок:

- Сама добыча к нам в лапы просится. …

Одной невестке, которая была на сносях, захотелось мяса. Но она стеснялась просить мяса у свекрови. К лету их семья собралась откочевать на летнее пастбище. Как раз в это время их …

В древнем Курдистане жил один падишах, любил он бродить по городу переодетым.

Как-то приказал он и своему везиру переодеться, сам облачился в одежду дервиша, взял в руки посох, и рано …

Жил в селе Тутван один поп. За всю его жизнь никто от него добра не видел.

Но вот настал его смертный час, и написал поп завещание: «Пусть меня после смерти …

Жил когда-то один бедняк со своей матерью. Звали его Усуб. Ни одна девушка не хотела выходить замуж за такого бедняка. И вот собрал он однажды своих друзей и сказал им: …

Сидела старуха, пригорюнившись, у дороги. Мимо проезжал всадник на коне, с ружьем за плечами. Остановил он коня, спросил:

- Матушка, ты что здесь делаешь?

- До дома далеко, вот жду, …

В одном караване парень хвалился своей силой:

- Ста разбойникам и тем меня не одолеть!

Обрадовались караванщики: ну, теперь не страшны нам никакие разбойники!

И дали ему на хранение сундук …

Как-то выехал один всадник из своего дома, решил поездить по свету, на мир посмотреть. Едет он, едет, вдруг слышит позади себя конский топот. Обернулся, видит - его догоняет всадник на …

Однажды под вечер пастухи проголодались, и один говорит другому:

- Что-то поесть захотелось. Сходи надои молока.

На обратном пути пастух споткнулся и упал:

- Вай!

Услышал его товарищ, обернулся, видит …