Индийские сказки
Плотник и птичка карваки
Много лет тому назад - тысячу, а может, и больше - наши деды и прадеды, люди кота, добывали себе пропитание тем, что каждый день на охоту ходили. Вот однажды пришли …
Подарок голубя
На краю маленькой деревеньки жил крестьянин Кижаван. Он был очень беден и не имел никаких родственников, даже дальних. Но Кижаван не горевал: он дружил со всеми лесными жителями - зверями …
Позор раджи
Раджа пошел на охоту, и, когда он охотился, захотелось ему выпустить ветры. Вместе с ним был цирюльник. Вот раджа и думает: если он при цирюльнике себе позволит такое, все об …
Поклонение змеям
Жила в одной деревне вдова с сыном. Отправилась она как-то за покупками в соседнюю деревню, а сына оставила дома одного. В это время к их хижине подошел странствующий нищий. Юноша …
Поле и девушки
Рассказы об императоре Кришне Деве Райе и его главном советнике Аппаджи
Однажды Райя и Аппаджи бродили переодетые и увидели за городской окраиной крестьянина, который обрабатывал свое поле. Тут же …
Поле костей
В далекие времена жил на свете царь со своим сыном, царевичем. У царевича было три друга - сын министра, сын котвала и сын богатого купца.
Однажды задумали друзья посмотреть дальние …
Попугай-кладоискатель
Рассказы о хитрых проделках сеттияра
Сеттияр вырастил красивого попугая и научил его на все вопросы отвечать одной и той же фразой: «Какое может быть сомнение?»
Прошло совсем немного времени, …
Похождения двух воров и их сыновей
В одной деревне жили два брата. Все знали, что они воры, и потому, где бы что ни пропадало, всегда все сваливали на них, даже когда братья и не были виноваты. …
Почему смеялась рыба
Как-то раз мимо царского дворца шла торговка рыбой и громко расхваливала свой товар. Услышала это царица, выглянула из окна и поманила к себе торговку, чтобы получше разглядеть, что там она …
Привереда
Жили два брата. Младший был неженатый. Раз старшин брат повел его в гости в другую деревню - думал ему невесту найти. Увидел младший брат девушку, что ему прочили, и отказался …
Прилепи, Махадео!
Жил-был юноша. Родители нашли для него невесту, женили, и вот родственники жены позвали его в гости. Узнав о приглашении, юноша попросил отца:
- Пошли со мной кого-нибудь. Одному мне идти …
Прилипни
Жил-был парень. Он только что женился. Вот родные жены стали звать его в гости. Он и говорит своему отцу:
- Пошли кого-нибудь вместе со мной. Мне одному идти стыдно.
Отец …
Птичий раджа
Давным-давно птицы решили сделать павлина своим раджей. Вот они и попросили его пойти и одеться во все самое лучшее, прежде чем воссесть на престол. Павлин удалился и возился так долго …
Путник и дерево манго
Однажды путник по имени Кадирвелъ шел из одной деревни в другую. Пройдя полпути, он увидел красивую рощицу. Посреди рощицы росло пышное, широко раскинувшее ветви дерево манго. Ветки и листья его …
Пьяный и раджа
Давным-давно, говорят, это случилось. Один сантал на празднике Сохрэ так напился пива, что свалился без памяти на пустой улице, прямо у себя под забором. А за полночь по улице ехал …
Пьяный и царь
Давным-давно, говорят, это случилось. Один сантал на празднике сохрэ так напился, что свалился без памяти на пустой улице, прямо у себя под забором. А заполночь по улице ехал на слоне …