Индийские сказки
Опасно подмигивать царице
Рассказы о хитрых проделках сеттияра
Однажды вечером прогуливался сеттияр по главной улице города перед дворцом правителя. В это время царица выглянула из окна, а сеттияру показалось, будто она взглянула …
Осуждение или похвала
Рассказы об императоре Кришне Деве Райе и его главном советнике Аппаджи
Однажды в танцевальном зале дворца Кришны Девы выступали три прибывшие с самого юга девадаси. Они долго плясали и …
Откуда взялась трава бачком
В одной стране, кто его знает, в какой, жили, говорят, семеро братьев. У них была одна сестра. Вот раз, говорят, эта сестра нарвала невесть где каких-то овощей и стала их …
Откуда взялся опиум
Некогда жил на берегу священной Ганги один муни - мудрый отшельник. Дни и ночи проводил он в служении богам и благочестивых раздумьях. От восхода солнца и до заката он сидел …
Откуда на Луне заяц
Когда-то давным-давно луна была чистой и гладкой, как серебряное блюдо, и не было на ней ни единого пятнышка. В ту пору жили в густом лесу четыре друга: заяц, обезьяна, шакал …
Охотник и ворона
Жил-был охотник. Дом его стоял среди леса. Там он жил вместе с семьей. Каждый день он ходил на охоту и всю добычу приносил своим домашним. Еще он сеял рис, просо …
Павлин-насмешник
Как-то раз сидел в лесу павлин и горько сетовал на свое одиночество. Случилось, что мимо пробегал шакал. Увидел он павлина и спросил его:
- Ты чего такой грустный, братец? Павлин …
Пастух и царевич
Жили на свете два друга- пастух и царевич. Однажды царевич поклялся: когда он станет раджей - сделает своего друга-пастуха министром. «Прекрасно»,- ответил на это пастух.
В мире и согласии текли …
Паталипутра
Давным-давно на юге Индии на берегу океана стоял порт Чинчин. Это был большой торговый город. Туда приезжали богатые купцы из разных стран. Все товары, которые везли из Южной Индии в …
Пену и бобовое поле
Случилось так, что маленький пену поле бобами засеял... Как засеял, спрашиваете? Да так же, как и все. Тогда созвал он своих друзей...
Зачем созвал, спросите вы? Все сейчас расскажу, слушайте: …
Перечное зёрнышко
Жила-была в стране Андхра, в одной деревне, бедная старая женщина. Были у нее два сына. Каждое утро сыновья уходили в лес на охоту и домой возвращались только к вечеру. Продавали …
Перо грифа
Жил в одной деревне богатый брахман. Детей у него не было, а с женой шли вечные раздоры да ссоры, и всегда начинала она. Надоело это ему, и раз в гневе …
Петух и кошка
Жил-был у одного человека петух. А в дом частенько забегала кошка. Прокрадется незаметно на кухню, схватит добычу - и прочь. Завидит петух кошку - и кукарекает. Люди сбегутся и прогонят …
Плавильная печь
Жили-были семь братьев. У них была одна сестра - младше их всех. В семье она была любимица. Все братья были женатые, только младшего еще не женили. Младший брат был тоже …
Пленение делийского падишаха
Рассказы об императоре Кришне Деве Райе и его главном советнике Аппаджи
Делийский падишах решил одолеть виджаянагарского императора не силой, а хитростью. В осуществление этого тайного замысла послал он в …
Плешивая жена
У одного купца было две жены. Младшую он любил больше, чем старшую. У младшей на голове было два пучка волос, а у старшей - только один.
Поехал однажды купец торговать …