Абхазские сказки
Старик и смерть
Один старик часто клялся именем Смерти. Узнала она об этом и однажды встретилась с ним, приняв образ человека и притворившись попутчиком. Вскоре старик в беседе, как всегда, поклялся её именем. …
Старик и юноша
Идет по дороге сгорбленный старик, идет - на алабашу опирается, головой трясет, под ноги себе смотрит. Повстречался юноша. Вежливо поздоровался он со стариком.
- Да видеть тебе хорошее! - ответил …
Старуха, петух и князь
Жили-были старик и старуха. Они имели одного петуха и жернов. Петух обладал чудесной способностью - он понимал человеческую речь. А жернов - повернешь направо - давал деньги для обеда, повернешь …
Судья и дочь бедняка
Жил когда-то один очень бедный крестьянин и был у него только один-единственный бык. Каждый год во время пахоты крестьянину приходилось нанимать второго быка у соседа-богача.
Как-то раз весной бедняк вспахал …
Счастливая старость
Жил некий крестьянин, по имени Талбей, он имел жену и двух сыновей. У ворот его двора лежал большой камень. Каждый раз, когда он проходил мимо камня, он слышал один и …
Сын богача
Жил когда-то старый богач со своим единственным сыном. Каждый день отец давал ему деньги, и сын угощал своих многочисленных товарищей, а те хвалили и превозносили его.
Так продолжалось долго. Не …
Сын купца и мертвец
В некоем царстве жил богатый купец. И был у него сын. Сын подрос и решил, по примеру отца, заняться торговлей. Но отец не захотел, чтобы единственный сын занимался этим делом. …
Табун
Был у меня большой табун. Раз в жаркий день я выгнал лошадей на водопой, а сам спокойно вернулся домой. Так, бывало, делал я каждый день летом, лошади сами возвращались домой. …
Тачкум и великан
Жил-был старик, по имени Тачкум. Он был хитер, ленив и к тому же большой враль. Однажды в осеннюю дождливую ночь, когда, как говорят, и собаку из сеней не выгонишь, вышел …
Три брата и князь
Жили три брата. Имущества у них никакого не было, имели братья всего три осла, и сильно нуждались.
И вот старший брат решил продать своего осла. А там - будь что …
Три копейки наследства
Жили-были старик со старухой. У них был единственный сын. Однажды старик занемог, и он почувствовал, что жить ему осталось недолго. Призвал он к себе сына и говорит:
- Вот тебе …
У дятла болит голова, когда он не долбит сук
Жил крестьянин по имени Хаджбаху. У него была очень злая жена. По целым дням она, как могла, изводила мужа.
Как-то раз он собрался и пошел к родственникам жены. По дороге …
Удачливый трус
Давно когда-то жил добрый человек по имени Чахух. Был у него единственный сын, звали его Хвартыж, но отец не мог им похвалиться: целые дни Хвартыж сидел и ничего не делал. …
Ум - хозяин, образование - гость
Сын одного крестьянина изучал философию в большом городе. Окончив курс, он вернулся к отцу в родное село.
Отец обрадовался и устроил торжественную встречу сыну, пригласив соседей на пирушку. Один из …
Ум и удача
Однажды Ум и Удача завели спор: кто из них сильней? Ум говорит:
- Я!
А Удача отвечает!
- Нет, я!
Спорили они, спорили ж наконец решили на деле испробовать свою …
Умная невестка
Жил когда-то на свете владетельный князь. И был у него сын по имени Ахмат. И вот, когда Ахмат вырос, а князь состарился, решил отец испытать своего сына и единственного наследника. …