Абхазские сказки

Священник Илорской церкви имел привычку проповедывать очень громко. Одна из старух, присутствовавшая на проповеди, слушая его, плакала.

Однажды священник заметил это и, думая, что старуха растрогана его словами, которые зовут …

Жили два брата.

Старший был богат, а младший - беден.

Однажды пророк, под видом простого человека, приехал на муле к старшему брату, но там его никто не встретил и не …

Сказитель и остряк Чагу Чацба шел через Заганскую возвышенность. В пути его застал дождь. Чагу завернул к своему хорошему знакомому. Хозяина не было дома, и гостя встретила жена.

Будучи скуповатой, …

Жил некогда один царь; правил он приморским народом. Сокровищ у этого царя было немало, а детей не было.

Так царь прожил больше половины жизни и потерял надежду быть отцом. Это …

Отец мой долго был вдовцом и, наконец, собрался жениться. Нужно было все заготовить для свадебного пира. Вот он послал меня на мельницу отвезти сорок пудов кукурузы и смолоть её.

Выбрал …

Вот что случилось однажды с крестьянином Напха Кягуа.

Как-то раз возвращался он домой. Утомившись в пути, он соскочил с коня, привязал его к ветке дуба, прислонил к нему ружье, лег …

Жили три брат, все они были женаты. У двух младших были дети, а старший был бездетным. Он очень хотел иметь детей. Об этом он мечтал двенадцать лет.

Но вот на …

Одна невестка обычно делала так: она резала курицу, жарила на вертеле; себе и мужу клала лучшие куски: грудинку и лопатку, а свекрови похуже - спинку с ребрами.

Сын стал замечать, …

Жил-был в старину охотник. Однажды он застрелил косулю и притащил ее в свой шалаш. Там он повесил добычу на сук, содрал кожу, вынул печенку и стал ее жарить на вертеле. …

В день большого праздника старик-крестьянин решил навестить своего ахупха. Идти к нему с пустыми руками он не захотел - поймал петуха, привязал его за ногу веревкой, взял палку и отправился …

Однажды Петух спросил Собаку:

- Сможешь ли ты дружить со мной? Собака ответила:

- Почему же нет, чем я хуже других. Так и подружились петух и собака. Как-то раз Петух …

Жил в старину князь, по имени Нахарбей. Он был упрям и жесток, не слушал никого и делал все, что ему приходило в голову, Дать ему хороший совет было так же …

Два петуха дрались во дворе, один осилил другого. Куры окружили петуха-победителя и стали восхвалять его.

Услышав лестные слова, петух-победитель взлетел на заборный столб, взмахнул крыльями и начал громко кукарекать, словно …

Жили три брата. Жили они все вместе и были очень бедные. Вот как-то раз старший брат говорит:

- Пойду-ка я наймусь где-нибудь в пастухи или батраки* Заработаю немного денег и …

Некий бедняк разбогател. Он взял и повесил на видном месте свою старую черкеску с заплатами. Приходившие к нему домой спрашивали с недоумением:

- Что это, ведь старая черкеска порочит тебя. …

Жили когда-то старик и старуха. Детей у них не было, некому было им помочь. Земли - всего один клочок, да и тот дворяне отобрали. Ничего у них не осталось. Что …