Как соседушки, липы шепчутся,
Судят гостя, что в рощу ходит:
«Все грустит он да не утешится,
Cладость, что ли, в тоске находит?
Долго здесь ходил и загадывал:
Мол, утрата его вернется…
Что ушло, отпустить то надобно;
Измениться всему придется».
Но под говор их наставительный,
Не услышав в шорохе слова,
Об ошибке своей непростительной
Снова думает король вдовый.
«Праздник скучный, принца рождение,
Был тогда - все дары да речи,
Да красавиц льстивых кружение:
Выжидали, кого замечу.
К ночи в рощу ушел от сутолоки …
Осветилась средь лип поляна,
А на ней - невеличка-куколка,
Но в красе не сыскать изъяна.
- В вашем замке толпа ужасная.
Здесь позволишь тебя поздравить?
Хоть на речь ее засмеялся я,
Голосок сумел сердце ранить.
- Счастлив встретить я бесподобную!
Из какой страны ты явилась?
- Здесь живу я хозяйкой вольною.
Эта роща мне покорилась.
- Значит, ты на мое владение
Посягаешь - к войне готовься!
Увидал ее огорчение,
Спохватился: - Шучу, не бойся!
Мира знак пожалуй! Охотно я
Стану твой покорнейший рыцарь.
Рукавичка ее зеленая
Подошла мне лишь для мизинца.
- А еще придешь говорить со мной?
- Как от службы мне уклоняться?
Уж связал себя с дивной я такой -
Повели, и буду являться.
Я сперва приходил к ней с шутками
Королевскую свергнуть скуку.
Тоже дело; болтать с малютками
Для верзил не сложна наука.
Но она, как гуляли вместе мы,
На глазах моих подрастала
И уже не маленькой прелестью -
Высотой прекрасного стала.
Не хочу я звать ее сестрами
Тех, с кем прежде плясал, играя.
Те девицы - лоскутья пестрые,
А она - свежий цвет, живая.
Мы двумя несхожими счастьями
Сочетали одно умело.
Медлил я со своими баснями,
Как она в свой черед мне пела.
И, как в новый вечер под липами
Я просил ее стать женою,
Отвечала: - Неразделимы мы,
Коль не станешь чужой со мною.
- Нераздельности не придет конец!
Чтоб чужим стал, не думай даже, -
И надел я ей золотой венец
На венец из ясных ромашек.
Удаляясь, дни наши лучшие
Бередили разность меж нами.
Мы мечтали о цельном будущем,
Но я мерил мечты счетами.
Грезил я о граде, что восхвалят,
Чтобы гости в него стремились,
А она мне: - Лес - это тоже град,
Лишь бы толпы в нем не селились.
Строить я хотел долговечное,
Чтоб нам больше лет поминаться,
А она мне: - Уже мы вечные,
Лишь бы нам за лучик держаться.
В обновлявших долгих речах со мной,
Спор за спором, она уменьшалась
И уже не прекрасного высотой,
А наивной крошкой казалась.
День тяжелый отцовских похорон
Был тогда - пышность сверху горя.
Дочка дяди, видя, как удручен,
Погрустить подошла со мною.
Хитроумная та занозинка
Разговор завела медвяный.
Есть на сути темная родинка,
Хоть в красе не сыскать изъяна.
Слушая ее в грустной сутолоке,
Я подумал: "Вот был бы выбор!"
Затерялась вдруг моя куколка …
Я себя убеждал, что выиграл.
А другая стала помощницей,
Но и вытребовала немало …
Я опять хожу в эту рощицу
Призывать, что виденьем стало.
"Я избрал по закону нужности," -
Отвирался бы, если спросят.
Но, стареясь, грущу без юности
Я, виновный пред тем, что бросил.
Но жива ль она? Сходит все во тьму,
Тем путем не идти кто может?
Да, она живет - коли я зову,
Ее суженый, столь несхожий!»
Примечание. Непосредственный источник сюжета этой сказки - сказка из Боснии «Маленькая вила» (перевод Т. Вирты // Сказки народов Югославии. Москва: «Худо-жественная литература», 1984. С. 142 - 146).
Опубликовано: Ржевская В.С. Баллады и сказки - Хмельницкий, Издатель ФЛ-П Стасюк Л.С., 2018. - С. 49-52.