Кумыкские сказки

То ли было, то ли не было - жил некогда в одном городе бедный старик. И был у того старика сын. Служили оба в пастухах, пасли городское стадо.

Пас однажды …

Однажды охотник по имени Музаир хвастал перед соседом:

- Я вчера в лесу под одним кустом сто зайцев видел!

- Быть не может!-удивился сосед.- Целых сто?

- Ну, сто не …

Жил в одном ауле старшина по имени Токай, который гордился своим умом.

Созвал он однажды жителей аула и сказал:

- Эй, люди! Хоть и глупы вы все, решил я задать …

Жил некогда один человек, и было у него сорок сыновей. Однажды пришли старшие братья к отцу и сказали:

- Найди нам, отец, в невесты сорок сестёр.

- Сделай, как они …

Ехал однажды знатный бий1 со своими тремя визирями, осматривал свои владенья и увидел старика, жнущего пшеницу.

- Эй, старик!-крикнул бий.- Я вижу, вершина твоей горы белым снегом покрылась.

- Что …

Жил в одном ауле бедный старик, и было у него двенадцать сыновей. Одиннадцать старших сыновей были злые, глупые и ленивые. А самый младший сын, Байбурак, был добрый, ловкий и умный. …

Жил на свете бедняк по имени Чалтук-Ахмёд.

Не было у него никакого добра, а только одна старая, хворая лошадь. Чалтук-Ахмед жалел свою лошадь. Целых две недели он не работал на …