Афганские сказки

Рассказывают, что однажды вышел Кутуб-хан из дому босиком.

- О-ох! У-у! Вввай! - Это он так кричит, потому что наступил на острый-преострый гвоздь.- Ха-ха-ха! Хо-хо-хо! Хе-хе-хе!-Это он так смеётся.

Что …

Однажды к пророку Сулейману пришел один человек и попросил:

- Научи меня понимать язык зверей и птиц.

- Хорошо, - пообещал пророк. - Только смотри, если кому откроешь эту тайну, …

Было или не было, собрались однажды шакалы на совет. Один из них, самый седой, самый облезлый и самый мудрый, сказал такую речь:

- Братья шакалы! До сих пор каждый из …

Жил-был один очень толстый падишах. Был он столь тучен, тело его достигало таких размеров, что ему стало трудно ходить. Собрал падишах врачей, чтобы кто-нибудь его вылечил,- очень хотелось падишаху похудеть. …

Было или не было, однажды тигр, падишах зверей, заболел. Насморк! Известно, от этой болезни не умирают. Но испортилось настроение повелителя - а это смертельно опасно для подданных. Поэтому все звери, …

Было или не было, разговорились как-то воробей и курица. Воробей сидел на каменной ограде, а курица прохаживалась внизу.

- Послушай, тебе не надоело всё ходить да клевать?- спросил воробей.- Ведь …

Жил на свете мудрец. Как увидит где старую тряпку - подберет, а потом в чалму завернет, поглубже спрячет. Снаружи чалма казалась людям огромной и красивой, но мы-то знаем: внутренность чалмы …

Жил в одном селении мудрец, который любил часами сидеть на берегу арыка, размышляя о непрочности и изменчивости всего земного.

И вот однажды он сидел так, погружённый в думы, а над …

Один падишах держал для охоты белого сокола и очень его любил и берег. Однажды сокол улетел и опустился на крышу дома некой старушки. Она тут же его поймала и стала …

Жил на свете очень богатый человек. Но такой он был жадный, что даже самому себе жалел хлеба.

Однажды кто-то позвал его в гости. Богач пошёл. Хозяин дома подал множество разных …

Жил в одной деревне звездочёт. Он был очень учёный и высчитал по звёздам, что богач Кутуб-хан - дурак, а судья Ахмед-ага - взяточник. Все это и без него знали. Однако …

Собрались однажды вместе тигр, волк и лиса и пошли на охоту. Добыли они козу, джейрана и зайца и притащили к жилищу тигра.

Волк и лиса надеялись, что тигр возьмет себе …

А ещё рассказывают, что однажды богач Кутуб-хан, проходя по двору, обронил монету в одну ану. Пролетавшая мимо ворона подхватила монетку и унесла в своё гнездо - вороны, как известно, очень …

- О учитель, взгляни на этот куст шиповника! Сколько же времени понадобилось, чтобы отточить на нём все шипы?

- Глупец! Аллах только сказал: «Отточись!» -и всё отточилось.

- Но ответь …

Жил среди арабов мудрый и справедливый человек, советов которого все всегда слушались. Однажды там, где он жил, за одну ночь сдохли все собаки. Наутро люди пришли к мудрецу и рассказали …

Рассказывают, что однажды падишах без слуг и без свиты вышел из городских ворот. И повстречался ему Али Мухаммед - человек, известный своим весёлым и дерзким нравом.

Повелитель остановил Али Мухаммеда …