Portrait d'une demoiselle

Ваш полудетский, робкий шопот,

Слегка означенная грудь -

Им мой старинный, четкий опыт

Невинностью не обмануть!

 

Когда над юною забавой

Роняете Вы милый смех,

Когда княжною величавой,

Одетой в драгоценный мех,

 

Зимою, по тропе промятой,

Идете в полуденный час -

Я вижу: венчик синеватый

Лег полукругом ниже глаз.

 

И знаю, что цветок прекрасный,

Полураскрывшийся цветок,

Уже обвеял пламень страстный

И бешеной струей обжег.

 

Так на скале вершины горной,

Поднявшей к небесам убор,

Свидетельствует пепел черный,

Что некогда здесь тлел костер.