(Из Гейне)
О, милая девочка! Быстро
Челнок твой направь ты ко мне;
Сядь рядом со мною, и тихо
Беседовать будем во тьме.
И к сердцу страдальца ты крепче
Головку младую прижми -
Ведь морю себя ты вверяешь
И в бурю и в ясные дни.
А сердце мое то же море -
Бушует оно и кипит
И много сокровищ бесценных
На дне своем ясном хранит.