Пришла весна, разыгралась у зайца кровь. Хоть он силой и плох, да бегать резов и ухватка у него молодецкая. Пошел он по лесу и вздумал зайти к лисе. Подходит к лисицыной избушке, а лиса на ту пору сидела на печке, а детки ее под окошком. Увидала она зайца и приказывает лисиняткам: «Ну, детки! Коли подойдет косой да станет спрашивать, скажите, что меня дома нету. Ишь, его черт несет! Я давно на него, подлеца, сердита; авось теперь как-нибудь его поймаю». А сама притаилась. Заяц подошел и постучался. «Кто там?» - спрашивают лисинятки. «Я,- говорит заяц,- здравствуйте, милые лисинятки! Дома ли ваша матка?» - «Ее дома нету!» - «Жалко! Было еть - да дома нет!» - сказал косой и побежал в рощу. Лиса услыхала и говорит: «Ах, он сукин сын, косой черт! Охаверник эдакой! Погоди же, я ему задам зорю!»
Слезла с печи и стала за дверью караулить, не придет ли опять заяц. Глядь - а заяц опять пришел по старому следу и спрашивает лисинят: «Здравствуйте, лисинятки! Дома ли ваша матка?» - «Ее дома нету!» - «Жаль,- сказал заяц, - я бы ей напырял по-своему!» Вдруг лиса как выскочит: «Здравствуй, голубчик!» Зайцу уж не до еб..и, со всех ног пустился бежать, ажио дух (в ноздрях) захватывает, а из ж... орехи сыплются. А лиса за ним. «Нет, косой черт, не уйдешь!» Вот-вот нагонит! Заяц прыгнул и проскочил меж двух берез, которые плотно срослись вместе; и лиса тем же следом хотела проскочить, да и завязла2: ни туда, ни сюда! Билась-билась, а вылезть не сможет.
Косой оглянулся, видит - дело хорошее, забежал с заду и ну лису еть, а сам приговаривает: «Вот как по-нашему! Вот как по-нашему!» Отработал ее и побежал на дорогу, а тут недалеко была угольная яма - мужик уголья жег,- заяц поскорей к яме, вывалялся весь в пыли да в саже и сделался настоящий чернец. Вышел на дорогу, повесил уши и сидит. Тем временем лиса кое-как выбралась на волю и побежала искать зайца; увидала его и приняла за монаха. «Здравствуй,- говорит,- святый отче! Не видал ли ты где косого зайца?» - «Которого? Что тебя давече е...?» Лиса вспыхнула со стыда и побежала домой: «Ах, он подлец! Уж успел по всем монастырям расславить!»
Как лиса ни хитра, а заяц-то ее попробовал!