Летописец Нестор
Житие преподобного отца нашего Феодосия, игумена Печерского
В пятидесяти поприщах от стольного города Киева есть город Васильев. В том и жили родители святого, исповедуя веру христианскую и сияя всяческим благочестием. Родилось блаженное чадо их, и потом, на …
Сказание и страдание и похвала святым мученикам Борису и Глебу
Господи, благослови, отче! - «Род праведных благословится, - говорит пророк, - и потомки их благословенны будут». Так и свершилось незадолго до наших дней при самодержце всей Русской земли Владимире, сыне …
Сказание о Мамаевом побоище
Начало повести о том, как даровал бог победу государю великому князю Дмитрию Ивановичу за Доном над поганым Мамаем и как молитвами пречистой богородицы и русских чудотворцев православное христианство - Русскую …
Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Олегова (Древнерусский текст)
Прозаический перевод на современный русский язык
Не лепо ли ны бяшет, братие, начяти старыми словесы трудных повестий о полку Игореве, Игоря Святославлича! Начати же ся той песни …
Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Олегова (Прозаический перевод на современный русский язык)
Прозаический перевод на современный русский язык
Перевод В. А. Жуковского
Древнерусский оригинал "Слова" (по изданию 1800 г.) воспроизводится в исправленном виде; все необходимые поправки внесены в текст. …