Украинские сказки
Людська доля
Посилав пан козака з листом, і йому випала дорога через ліс, і він ïхав тим лісом, та надибав святого Миколая, що він в’язав лика - єдно добре, а друге кепське. …
Мужик болтанский, богатырь басурманский
Жил-был мужичок убогий, снял он, значит, четверть под озимь. Вот подошла пора рожь сеять, а батраки и говорят: один - пять рублей давай, а другой - четверть горилки купи. Мужичок …
Названый отец
Остались три брата сиротами - ни отца, ни матери. Ни кола ни двора. Вот и пошли они по селам, по хуторам в работники наниматься. Идут и думают: "Эх, кабы наняться …
Парубок и сундук-самолет
Жили два парубка, ткач и столяр, и ходили они к одной дивчине. Ходили они к ней, а она им сказала так:
- Я за вас обоих-то выйти не могу, - …
Петушок и курочка
Жили себе дед да баба, а у них была курочка да петушок. Дед с бабой померли, а петушок и курочка все без них поели - и бобочки и все дочиста. …
Покатигорошек
Жили старик да старуха. Было у них шесть сыновей да одна дочка. Вот батька послал раз сыновей поле пахать. Собрались сыновья и говорят:
- Пусть нам сестра на пашню обед …
Портной и волк
Был у попа портной. Пошел он на село работать, а на ту пору не послал бог корму несчастному волку. Взобрался волк на гору, да и просит бога:
- Дай, господи, …
Про бедного парубка и царевну
Была в лесу хатка, и жила в этой хатке женщина с сыном. Земли у них не было, кругом был лес дремучий, и хлеб они покупали. Не стало у них хлеба, …
Про злыдней
На краю одной слободы, как раз у степи, жили два брата: богатый и бедный. Вот бедный пришел раз к богатому и уселся к нему за стол. А богатый его прогоняет. …
Про курочку, которая несла золотые яйца (Курочка Ряба)
Жили себе дед да баба, была у них курочка ряба. Три года они курочку кормили, со дня на день яичка от неё ожидали.
Ровно через три года снесла им курочка …
Птичий царь – Кук
Первым старшим среди птиц был Кук. Велела ему жена собрать всех птиц и сделать из их костей гнездо. Все послетались, только ворона нету. Кук вышел и спрашивает:
- Все птицы …
Рукавичка
Потерял дед рукавичку. Вот бежит мышка. Влезла в эту рукавичку и сидит. Тут скачет лягушка и говорит:
- Кто, кто в рукавичке? - Мышка-поскребушка. А ты кто?
- Лягушка-квакушка. Пусти …
Серко
Жил себе у одного крестьянина пес Серко, да больно состарился. Видит хозяин, что толку от него не будет, да и погнал со двора. Бродит Серко по полю.
Подходит к нему …
Сказка про Ивана и чудесную книгу
Было то, либо не было. Жил на свете бедный человек с тремя сыновьями. Когда дети подросли, говорит старший сын:
- Тату, не на что нам дома всем жить, придется, видно, …
Сказка про Ивасика
Жили себе муж с женой, и был у них сыночек единственный Ивасик. Как подрос немножко Ивасик, стал просить отца:
- Сделайте мне, батько, лодочку да веслышко, буду я ловить рыбку …
Солнце, Мороз и Ветер
Шел прохожий, увидел у дороги трех человек и говорит им:
- Добрый день! - и прошел мимо.
Стали те между собой спорить, которому из них он сказал, догоняют его, спрашивают: …