Таджикские сказки

Афанди принес с базара пять фунтов мяса с салом, отдал их жене и просил к вечеру приготовить жирный, наваристый суп.

Едва Афанди ушел, жена созвала своих подруг и приготовила для …

Волк крал баранов у жителей кишлака. Однажды, поймав барашка, волк торопился его съесть, и косточка застряла у него в горле.

Он не мог глотать, даже дышал с трудом. От испуга …

Жил-был сирота Ахмад. После смерти родителей его, круглого сироту, взял к себе дядя. Но недолго кормил он племянника. Вскоре он решил продать мальчика на базаре, а вырученные деньги припрятать.

По …

Жили-были две сестры. Старшая сестра вырастила сына Хусейна, которого за бойкость и настойчивость прозвали Безумным. Он с детства полюбил дочь своей тети Давлатхотун и однажды, открыв тайну сердца матери, попросил …

Жили-были клопик да блошка. Они очень любили друг друга. Вот пришла блошка в гости к клопику. Он обрадовался и скорее поставил кипятить молоко.

Молоко кипятилось, но еще не закипело, а …

В одном кишлаке жил кузнец. У него был сын - богатырь Халим.

С детства он так много ел и так быстро рос, что сколько ни резал кузнец баранов, не мог …

В Бухаре жил жадный-прежадный бай, по имени Боки, который готов был удавиться за одну копейку. В жадности и скупости он не находил себе равных и этим очень гордился. Один шутник …

Афанди попросил у соседа котел, чтобы сварить плов. Возвращая котел, он принес соседу впридачу маленький котелок и сказал:

- Ваш котел за два дня родил вот этот котелок…

Сосед не …

Решив публично унизить Мушфики за многолетние злые шутки, эмир созвал своих придворных, рассадил их в зале дворца, а Мушфики велел сесть на самое почетное место.

Слуга положил перед каждым свертки …

Мушфики пришел в баню, но банщик его не пустил:

- У меня сейчас изволит мыться эмир и верховный судья. Когда в бане большие люди, для маленьких входа нет!

Мушфики не …

Однажды верблюд и осел отстали от каравана. Они нашли цветущую лужайку и стали на ней пастись.

- Давай, верблюд, дружить,- сказал осел.- Поможем друг другу избавиться от поклажи и будем …

Своим непревзойденным остроумием Мушфики постоянно досаждал эмиру. Эмир решил избавиться от Мушфики. Зимнею ночью поэт был посажен в один из бухарских минаретов, где должен был умереть от холода.

Но Мушфики …

Ночью к Мушфики залез вор. Он долго шарил во тьме, но под руки ему ничего не попадалось. Не теряя надежды, он стал ощупывать все полочки, ниши, рыться во всех уголках …

Жила-была одна старуха. Никого на свете у нее не было, и жила она очень бедно.

Старуха с утра до вечера пряла вату. Напрядет клубок и продаст - на эти деньги …

Ворона увидела ягненка и закричала:

- Я тебя съем!

- Нет, нельзя тебе есть меня,- ответил вороне ягненок, - клюв у тебя поганый. Ты клюешь им падаль, а я живой. …

Ночью к Афанди залезли воры. Сколько они ни искали, ничего в комнате, кроме старого сундука, не нашли. С трудом подняв этот тяжелый сундук, воры вынесли его из дома.

Достигнув каких-то …