Осетинские сказки
Глупый сын
Был один богатый человек. Умирая, он всё своё богатство завещал единственному сыну.
Сын мой, - сказал богач при этом. - Вот тебе все мои богатства, которые я копил всю жизнь …
Два подарка
В одном селении - кто знает в каком - жили - кто знает когда - два человека, два соседа: Ахсар да Аслан. Ахсар был человек добрый, работящий: как встанет рано …
Девушка-сирота
Жили-были бедняк и его жена, и была у них единственная дочь.
Сколько-то времени они прожили вместе, а затем жена бедняка умерла. Бедняк женился и стал жить с новой женой. Она …
Домбай-богатырь
Был когда-то в Осетии один силач но имени Домбай. Силы он был непомерной. Сильнее его, как говорили, не было никого. Однажды около того селения, где жил Домбай, издох какой-то гигантский …
Единственная дочь бедных родителей
Жили-были бедные муж и жена. У них была единственная дочь. Они имели мельницу, которая их кормила. Дочь подросла, заневестилась уже. Подружилась она с одним парнем. Прожили они так некоторое время, …
Единственный сын бедной старухи
Жили-были старуха и ее сын-подросток. Ему было около пятнадцати лет. Однажды у соседей были танцы, юноша повздорил со своими товарищами, и те попрекнули его:
- Прежде чем вступать в ссору …
Единственный сын бедных родителей
Жили муж и жена, бедняки. Был у них только один сын. Он подрос так, что мог уже играть с детьми в мяч. Однажды во время игры мяч укатился и упал …
Ежи, медведь и олень
Жили-были два ежа. Они жили в лесу в дупле дерева.
Как-то раз отправился в лес дровосек и срубил это дуплистое дерево. Привез его домой и разрубил на большие куски, чтобы …
Коза и заяц
Давным-давно жили старик со старухой. Была у них дочь. Из скотины имели они одну козу.
Вот однажды отлучился старик из дому и поручил дочери отвести козу в степь и пасти …
Кот, медведь, волк и лиса
Жили-были старик со старухой. Не было у них в хозяйстве ничего, кроме кота. Когда они уходили на работу, то запирали кота в доме, и он голодал.
Но однажды старик со …
Летучая мышь и кузнечик
Кузнечик и летучая мышь, чтобы несколько развлечься, задумали вместе отправиться в балц. Дошли они до берега большой реки. Остановились на берегу большой реки и призадумались, как им перебраться на противоположный …
Лиса и бедный Цупара
Давным-давно жил-был один бедняк. Звали его Цупара. Было у него только семь кур.
Однажды пришла к нему лиса и сказала:
- Давай, Цупара, будем жить вместе!
- Нет, ты съешь …
Лиса и лисенок
Лиса с лисенком лежали на вершине горы Кариу и смотрели оттуда, как на Муртазатинской низине горит бурьян. Лиса делает вид, будто греется, а лисенок спрашивает ее:
- Что это ты …
Лиса и лисенок
Лиса вскормила своего лисенка. Когда он подрос и мог уже сам промышлять, чтобы кормить себя, мать сказала ему:
- Послушай, теперь ты можешь сам себя прокормить, счастливого тебе пути!
Лисенок …
Лиса со щенком
Лиса с лисёнком лежали на вершине горы Кариу и смотрели оттуда, как на Муртазатинской низине горит бурьян. Лиса делает вид, будто греется, а лисёнок спрашивает её:
- Что это ты …
Мальчик-с-Пальчик, сын бедняка
Давным-давно жил-был бедняк. Жил он в бедности на краю села. Так как он был очень беден, то сельское общество предложило ему:
- Поручаем тебе пасти наших гусей и телят, а …