Как-то пошел волк на охоту. До самого вечера бродил он в поисках добычи, но так ничем н не поживился. Подошел он к деревне, видит - кошка на дереве сидит.
Волк подумал: «Как бы мне ее обмануть, чтоб она спустилась с дерева и я бы ее схватил?» - и сказал:
- Дочь льва, не найдется ли для меня сегодня ночью местечка возле тебя?
- Ай, дорогой, - отвечала кошка. - Иди-ка лучше к матушке Хане, она живет рядом.
- Ей-богу, мне стыдно к ней показываться.
- А что ты сделал?
- В прошлом году я задрал у нее теленка.
- Э, прошлый год давно прошел.
- Но ведь и в этом году я кое-что натворил.
- А что ты натворил?
- Я съел ее ягненка.
- Ну, раз так, иди в деревню.
Пошел волк в деревню, увидели его дети, закричали:
- Держите волка, держите волка!
Еле убежал волк из деревни и снова пришел к кошке. Она спросила:
- Что случилось, почему ты вернулся?
- Я же никому из этих людей не сделал вреда, но они сразу узнали меня и закричали: «Держите волка, держите волка!» Я еле ноги унес.
Недаром люди говорят: «Узнают волка по шкуре».