Индийские сказки

Некий торговец подал жалобу на продавца риса.

- Господин судья, - сказал он, - я попросил этого торговца прислать мне немного риса в качестве образца. Он принес мне в небольшой …

Из страны Куччипуди прибыл известный танцор, который должен был показать во дворце танец «Любовные забавы Кришны».

Опасаясь, как бы Тенали Раман не помешал исполнению этого танца своими шутовскими выходками, император …

Ночью на одном постоялом дворе - головой к голове - лежали два путника. У одного из них была дорогая серьга в ухе, и он спал крепким сном. Другой - без …

Опасаясь шутовских выходок Тенали Рамана, который не щадил и самого императора, советники уговорили Кришну Деву Райю запретить ему доступ во дворец.

Послушался их император и строго-настрого предупредил шута:

- С …

У одного человека было большое стадо коров. Однажды случилось ему пойти в другую деревню со всей своей семьей, и он попросил соседа приглядеть за стадом. А у того было всего …

Кришна Дева Райя был большим ценителем искусств. Однажды повелел он соорудить около своего весеннего дворца небольшой храм. С Севера пригласили живописца, и он расписал стены изображениями красивых девушек. Все они …

Возвышение Рамана, как ни странно, очень огорчило его отца.

- Сынок, - сказал он, - зачем ты оставил наше потомственное занятие - земледелие - и занялся этим каверзным судейским делом? …

Как-то летом случилась в Тенали сильная засуха. Не стало даже питьевой воды, и теналийцы жестоко страдали от постоянной жажды. А тут в Тенали пришел некий саньяси, и неожиданно хлынул сильный …

Некий богач, чувствуя, что пришел его смертный час, положил в ларец четыре тысячи золотых вараха и четыре драгоценности. Ларец он запер на ключ, ключ отдал жене и в таких словах …

Тенали Раман чувствовал, что его острые словечки и веселые проделки навлекают на него все больший гнев императора и гуру, и решил обезопасить себя от их мести.

Отправился он однажды к …

Некий крестьянин женился на очень красивой девушке из соседней деревни. Некоторое время молодые жили радостно и дружно, но затем пришел тесть и сказал:

- Мы очень соскучились по своей дочери, …

Однажды в императорский дворец прибыл из Дели прославленный борец по прозвищу Адисуран и вызвал на борьбу всех южных силачей.

Никто из придворных борцов не решился принять его вызов. Только Тенали …

Прибыл однажды в Виджаянагар орисский пандит по имени Виддиясагарар и вызвал всех придворных ученых на диспут.

В государственном совете было семеро ученых - Петанна, Тиманна, Суранна и другие, - но …

Был у Тенали Рамана большой сад. В засушливое лето он требовал обильной поливки. Таскал, таскал Тенали Раман воду из глубокого колодца и совсем выбился из сил. И вот как-то раз …

- Можно ли выпрямить хвост у собаки? - спросил однажды на совете Райя. - Если да, отсюда следует, что можно путем особых упражнений выправить человеческий нрав.

- Можно, - хором …

Однажды Райя проспал дольше обычного. Пока он спал, явился брадобрей, который всегда приходил в это время, чисто выбрил императора и ушел. Проснувшись, Райя призвал к себе брадобрея, похвалил его за …