Финские сказки

Однажды мышь служила портнихой у кота. Кот велел ей сшить пальто. Потом пошел забирать готовое пальто. Мышь сказала: "Из этого не получилось пальто". Кот спросил: "А что получилось?" Мышь сказала, …

У одного короля было трое сыновей. Как-то рах король сказал им: - Теперь пора бы вам жениться. - Завязали каждому из сыновей глаза, дали в руки по ружью, отвели на …

На севере Финляндии стоит город Або, а невдалеке от него есть прелестное местечко Нодендаль. Теперь летом туда съезжается много путешественников, которые дышат чудным морским воздухом и наслаждаются прогулками по красивым …

Сшила старуха из деревни Хёльмёлы толстое одеяло своему мужу, только одеяло получилось короткое, и утром старик пожаловался, что всю ночь мёрзли у него ноги.

- Что за беда, сейчас исправлю,- …

Как-то раз крестьяне из деревни Хёльмёлы поехали в город. Дорога длинная, вот и остановились они на ночлег в одном доме. Распрягли и накормили лошадей, а чтобы утром ничего не перепутать …

Однажды бабка батрачила у кантора, ее звали Линкки. Она поставила невод на Тулиярви - Огненном озере, и вытащила полный невод ершей. Рассердилась бабка на то, что ей удалось поймать только …

Жили когда-то король и крестьянин, и крестьянские луга и поля были так близко от королевского дворца, что хозяину приходилось каждый раз по пути на свои земли проходить через двор королевского …

Сайта Эйно из Тампере был легендарный человек. Про него рассказывали, что он одну спичку восемь раз использует: режет вдоль на четыре части, четвертушками огонь разжигает, а из огарков зубочистки выстругивает. …

У барина была собака. Однажды работник шёл мимо дома барина. Собака прыгнула на мужика и он её ударил. Собака подохла. Барин увидел, позвал мужика к себе и говорит: "Ты собаку …

Было дело: повадились лапландские колдуны воровать у нас скот, а иной раз и людей. Похитят людей - и заставят батрачить на себя.

Как-то раз сеял мужик в поле. Вдруг слышит …

Один мужчина женился, у него была хорошая жена, и у них родилось двое детей, мальчик и девочка. Но вот жена умерла, мужчина женился во второй раз, и у детей появилась …

У сороки было на дереве гнездо. Подошла подножию дерева подошла лисица и говорит: "Я срублю это дерево, чтобы сделать лодку-долбленку". Сорока взмолилась: "Не руби, у меня пять птенчиков, они все …

Однажды в прежние времена жили три девицы, что в обличье уток купались в море. Бросили они на берегу свои наряды, и увидел эти наряды один юноша. Он взял одеяние одной …

Давно это было. Заспорили как то шведский король Карл ХII и русский царь Петр, кто из них быстрее построит дорогу из своей столицы до Ингрии, до славной крепости Копорье, тот …

Язь похваляется: "Я не постесняюсь, во всякую ловушку не полезу!". Лещ похваляется: "Меня силой не возьмешь!". Окунь говорит: "Я никого не обижу, зря величаться не буду, но зато я долго …