Болгарские сказки
Мальчик, щенок, котенок и лягушонок
У одной женщины был сын-школьник. Каждое утро, когда мальчик уходил в школу, мать давала ему денежку и говорила:
- Возьми, сынок, денежку, купи себе белую булочку. Как-то раз мальчик шел …
Мальчик-пахарь
Давным-давно жил-был один мальчик, бедняк из бедняков. Отец у него умер, а мать с великим трудом, в поте лица едва зарабатывала на хлеб. Летом она с корзинкой бродила по горам, …
Маменькина дочка
В одной деревне жили муж и жена. Была у них единственная дочка. Уж так они любили её и лелеяли, пылинки с неё сдували, что соседи прозвали её “маменькина дочка”. Мать …
Молодец со звездой во лбу и его рогатый конь
Жил когда-то на свете добрый и работящий человек. Была у него жена, красивая, как маков цвет, а вот детей не было, и он сильно горевал об этом.
Каждый день в …
Мудрость стариков
Один жестокий царь издал приказ истребить всех старых людей.
- Какая от них польза, - сказал он, - они не могут ни пахать, ни жать, ни дров наколоть. Только напрасно …
Неволя
Жил-был дровосек, и было у него двое сыновей. Всякий раз, отправляясь в лес, он брал одного из них с собой в помощники. А однажды дровосек сказал своим сыновьям:
- Сегодня, …
Почему старикам почет
Один жестокий царь издал такой закон: всех старых людей убивать.
- Старики не могут ни жать, ни пахать, ни деревья рубить,-говорил он.-Только дома сидят, хлеб даром едят да под ногами …
Резан-недорезан
Был у деда козел хитрый. Послал дед его пастись с пастушонком. Тот пас его целый день в роще. Пригнал вечером поздним. Дед издали спрашивает Козла:
- Ну, как. Козлик? Как …
Серебряный олень
Жил когда-то один очень меткий стрелок. Его стрелы всегда попадали прямо в цель. С охоты он никогда не возвращался с пустыми руками. Но стрелок был рабом и все, что добывал …
Сказка пpо бочку
Дети мои, настал мой последний час. Послушайте, какую сказку я расскажу вам перед тем, как навеки закрыть глаза. Слушайте внимательно, потому что я хочу, чтобы вы мне растолковали её.
Сыновья …
Сливы за сор
У человека был сад и дом. В саду росли сливы, а в доме - сын. Стукнуло сыну двадцать лет - захотел сын жениться.
Отец думает: «Сын добрый, трудолюбивый. Надо женить …
Смекалистый малый
Жила-была на свете старуха. Она была очень жадной и глупой, как овца. Было у неё двое сыновей, но один из них умер, а другой жил с ней и работал в …
Сорок братьев и их сестричка
У одного отца было сорок сыновей и одна дочь - слепая девочка. В доме у них стояли в ряд сорок две кровати. Каждое утро слепая девочка оправляла постели и ставила …
Твердушка, Мягушка и Сладушка
Пошла старуха в лес по ягоды. Повстречалась ей медведица. Залезла старуха со страху на дерево, а медведица под деревом рычит:
- Эй, старуха! Слезай! Я тебя съем!
- Ой, не …
Три совета за три золотых
Нанялся один бедняк на работу в кузницу, проработал там целых двадцать лет и собрался уходить.
- Заплати мне за мою работу, - попросил он кузнеца. - Задумал я домой воротиться, …
Ум и счастье
Жил-был на свете бедный парнишка, да к тому же и немножко придурковатый. Не раз он ложился спать натощак, потому что не мог заработать себе даже на кусок хлеба. Если бы …