Бирманские сказки
О прорицателе Ба Ей
Прорицатель Ба Ей слыл великим мастером своего дела. Пришел однажды к нему человек, пожелавший узнать, что ждет его в будущем.
Проделав замысловатые пассы у него над головой, Ба Ей изрек: …
О том, как жена мужа перехитрила!
Жил-был в одной деревне человек - отъявленный лентяй и бездельник. «Ничего, - говорили люди, - вот женится, и нужда заставит его взяться за дело». Но не тут-то было! Когда он …
О том, как крестьянин лекаря выбирал
Жил в одной деревне крестьянин. У него захворала однажды жена, и отправился он за лекарем.
А был в то время такой обычай: если больной, которого лечил лекарь, умирал, то перед …
О том, как лекарь сам себя погубил
Жил в одной деревне лекарь по имени Пау-ту.
Позвали его как-то к больному. Пришел лекарь, осмотрел больного и прописал лекарство:
- Тут, - говорит, - одна часть горького и десять …
О том, как монах актером прослыл
Давным-давно жил в одной деревне монах. Он был устроителем всевозможных праздничных увеселений в округе.
Однажды во время представления, где он, как обычно, следил за порядком, среди зрителей вспыхнула ссора. Ссора, …
О том, как монах с солнцем и дождем спорил
Отправился однажды монах за подаянием в соседнюю деревню. Шел он, шел и вдруг видит - кукурузное поле. Дай, думает, нарву кукурузы. Сорвал монах початок, а он, оказывается, пустой, нет в …
О том, как муж с женой разводился
В одной деревне поженились вдова и вдовец. Женщина была и ладная и пригожая, да только готовила она из рук вон плохо. Как заладит одно и то же: с утра готовит …
О том, как У Пью обрили наголо
Жили в одной деревне муж по имени У Пью и жена - До Эй Шин. Они часто ссорились, но тут же мирились.
Однажды во время очередной перепалки До Эй Шин …
О том, как утонул знаменитый мудрец
Однажды знаменитый мудрец попросил лодочника переправить его с одного берега реки на другой.
Сев в лодку, мудрец окинул лодочника высокомерным взглядом и спросил:
- Скажи, пожалуйста, любезный, знаешь ты древние …
О тяжбе богача с бедняком
Затеял однажды богач тяжбу с бедняком. Пришли они в суд, сидят. А надо сказать, что защитник бедняка был опытным мастером своего дела, и слава о нем распространилась на всю округу. …
О хвастливой женщине
В одной деревне жила женщина, больше всего на свете любившая похвастаться. Подарил ей однажды муж золотое колечко. Женщина обошла всю деревню, заглядывая в каждый дом, чтобы похвастать обновкой, и наконец …
О хвастуне Нга Чауне
Жил в одной деревне человек по имени Нга Чаун, выдумщик и хвастун. Рассказывая однажды своему приятелю о том, как он охотился в лесу на птиц, Нга Чаун стал, как всегда, …
О хитреце, промышлявшем торговлей
Жил в одной деревне хитрец, промышлявший торговлей.
Пригласили его как-то односельчане быть посредником в продаже коровы. А надо сказать, что корова-то была совсем старая, никудышняя. Но хитрец согласился. Во время …
О хитроумном лекаре
В одном бедном деревенском доме остановился на постой бродячий лекарь. Ночью он тяжело вздыхал и вертелся с боку на бок. Хозяйка обеспокоилась и спрашивает:
- Почтенный учитель, почему вы не …
О холостяке и старой деве
Жили-были в одной деревне старый холостяк и старая дева. Не год, не два уговаривали их односельчане пожениться и наконец уговорили.
После свадьбы молодожены долго не могли решиться лечь в постель …
Об упрямых супругах
Жили-были муж и жена. Они часто ссорились, а поссорившись, никак не хотели мириться. А так как они постоянно не разговаривали, то в случае надобности изъяснялись с помощью карандаша и бумаги. …