Мир сказок
Мир сказок

На главную - Грузинские сказки

Грузинские сказки

Жили на свете, а может, и нет, три брата. Старшие были простаки, а младший смекалистый. Отец оставил им много золота и всякого добра. Перед смертью он наказал сыновьям никогда не иметь дела с плешивыми людьми, ничего у них не покупать.

Шло время. Братья жили хорошо, всего у них было вдоволь.

В город они не ездили и плешивых в глаза не видели. Но вот однажды кончилась у них соль.

Собрался старший брат в город за солью. Навьючил на осла хурджин с зо-лотом - не знает простак, почём соль - и отправился в путь.

читать далее

Некий царь держал напоказ трёх лентяев. Ленивее их на целом свете никого не было.

Лежат они раз в саду в тени под деревом. Ветки со спелыми грушами до самой земли гнутся.

- Эх, упала бы груша прямо мне в рот! - говорит один лентяй.

- Упала бы да без черешка - легче есть будет! - мечтает другой.

- И не лень вам рот разевать, языком чесать? - спрашивает их третий.

читать далее

Жили когда-то, а может, и нет, бедняки - муж и жена. Никого не было беднее - лачуга их вся развалилась и крыша рушилась им на головы.

- Нет больше сил так жить,- говорит крестьянин жене.- 1 юиду подработаю в другом селенье. На берегу одной речки повстречал он рыбака.

- Возьми меня в работники, добрый человек, послужу тебе верой и правдой,- попросил бедняк.

- Возьму,- согласился рыбак.- В конце года расплачусь с тобой, дам корову, да не простую - в день пять раз доится, раз в две недели телится.

читать далее



Жили некогда девять братьев, ни отца у них, ни матери. Жили они бедно-пребедно, сами в лохмотьях, и в лачуге у них пусто - ни огню что сжечь, ни потопу унести. Пошли братья наниматься в батраки.

Долго ходили они - никому работники не нужны. Притомились братья, присели у дороги. Идёт по дороге старушка, несёт кувшин с холодной водой. Подбежал к ней младший из братьев - Хуткунчула - и просит:

- Дай нам напиться, бабушка, ради твоих детей!

Подставил он кожаную кружку-матару, и налила ему старушка воды. Хуткунчула сначала братьям дал испить, потом сам напился.

читать далее

Жил один юный царевич. Отец у него умер, и народ тотчас посадил его на престол. Он был очень молод, любил охоту и рано начал искать себе невесту.

Как на охоту, так и на поиски невесты он ходил переодетым. Больше всех ему понравилась одна девушка. Послал он своего управляющего - моурава к ее отцу с просьбой выдать девушку за молодого царя. Родители обрадовались, но девушка спросила у моурава:

- А какому ремеслу обучен жених

- Да он же царь! со смехом ответил моурав.

читать далее



Говорят, жил некогда царь. Жил он беспечно, не обременял себя делами, день-деньской пировал и веселился.

Был у царя умный слуга. Дивился он беспечности царя.

И вот не вытерпел и упрекнул однажды государя: - В твоих руках жизнь народа, царь, а ты совсем не думаешь о делах государства, не печёшься о своих подданных. Всё пируешь да развлекаешься!

Царь разгневался и хотел казнить дерзкого слугу, но передумал.

читать далее

Жили-были, а может, и нет, старик со старухой. Горевали бедняки, что нет у них детей.

Однажды старик пахал землю на своём поле. В полдень собралась старуха понести ему поесть. Положила в хурджин кукурузную лепёшку, кувшин кислого молока и пошла в поле. Вышла за околицу и вдруг слышит писклявый голосок:

- Мать, дай я понесу хурджин!

- Кто ты, маленький, где ты

- На земле я, твой сынок!

читать далее

Жил на свете, а может, и нет, маленький мальчик. Мать у него умерла, и отец женился в другой раз. Мачеха была злая, бессердечная женщина. Не давала она мальчику житья - и встал он не так, и сел не так. С утра раннего об одном думала - как бы помучить пасынка. Заставит его принести воду из дальнего родника, а потом выльет. «Мутная,- говорит,- иди снова неси». Пошлёт его пасти коров, даст на весь день кусок чёрствого хлеба и накажет: «Сам поешь, прохожих накорми и домой принеси». По каждому пустяку бранила и наказывала мальчика - запрёт в комнате и начнёт избивать.

Некому было защитить сироту. Один только бык Цикара оберегал его от злой мачехи.

читать далее

Жил на свете царь. Была у него дочь прекраснее солнца. Многие мечтали о красивой царевне. Много славных и знатных юношей просили её руки, но царь всем отказывал.

- Принеси сначала яблоко бессмертия,- говорил царь каждому,- и докажи, что достоин царевны.

Много отважных героев отправлялись искать волшебное дерево, а назад не вернулся ни один. Поблизости от дворца жил бедный юноша. Славился он своими песнями и игрой на чонгури. Юноша полюбил прекрасную царевну, дни и ночи мечтал о ней и однажды решил попытать счастья. Пришёл к царю и попросил отдать ему царевну в жёны.

читать далее

Жили-были, а может, и нет, старик со старухой. Родился у них на старости лет мальчик. Вскоре старик умер. Осталась ста- руха одна - трудно ей стало жить. Повела она сына в лес к хромому оленю и попросила выкормить молоком.

[Ирмиса - принадлежащий оленю.]

Прошло время. Мальчик подрос, бегает с оленем по лесу. Охотился в том лесу однажды юный царевич. Увидел он хромого оленя с мальчиком и так изумился, что бросил охоту. Велел слугам поймать мальчика, привести к нему, да никто его догнать не мог. Не подпускал он к себе людей.

читать далее

Было то или не было - жил в одной деревне один очень богатый царь. Вот однажды говорит царь своим охотникам:

- Пойдите на охоту и убейте первого зверя, какого встретите.

Пошли охотники, идут, видят - на поляне оленья матка. Только навели ружья, чтобы убить ее по приказу царя, смотрят - а у нее мальчик вымя сосет. Увидел ребенок ружья, бросил вымя, обхватил за шею оленя, обнимает, ласкает. Удивились охотники.

Взяли с собой мальчика, привели к царю, рассказали ему обо всем.

А у того царя был сын, ровесник этому мальчику.

читать далее

Жил на свете отважный царь по имени Музарби. Жителям его царства не было покоя от дэвов - много развелось их в дремучих лесах. Днём царь Музарби обходил склоны гор и ущелья, охранял свои владения. Завидит где дэва, пустит стрелу и сорвёт чудищу голову, словно луковицу. Ночью царь Музарби поднимался на высокую башню и отпугивал дэвов грозным воинственным криком.

Смелым был царь Музарби, не было ему равного по силе, даже лук его поднять не могли.

Но вот настал час, и умер царь Музарби. Некому стало защищать людей от грозных дэвов. Покинули люди свои дома, укрылись в горах. Ушли жить в пещеру и царица с дочкой.

читать далее

Не ищите справедливости у царя и господ. Расскажу вам сказку, в ней не будет ни правды, ни лжи.

Однажды пахал бедняк землю. Прошёл десять борозд, завернул плуг на одиннадцатую. Вдруг сошник зацепился за что-то. Мужик остановил быков. Смотрит: лежит в земле золотая ступка. Бедняк протирает глаза - не мерещится ли? Счистил он полой чохи землю со ступки, заблестела она ещё ярче. Бедняк чуть ума не лишился от радости. Бросил он пахать, побежал домой. - Что так рано воротился, отец? -удивилась его дочь.

- Не до пахоты, доченька, счастье привалило нам! Золотую ступку нашёл в земле!

читать далее

Жил некогда царь, и был у него невиданной силы палаван. С виду палаван был совсем как дэв - огромный, весь в густой щетине, и потому прозвали его Дэвкаци - дэв-человек. Гордился царь своим палаваном: никто в целом царстве не мог побороть его. И всё-таки хотелось царю найти человека сильнее Дэвкаци.

[Палаван - богатырь-борец.]

Разослал царь гонцов по всем городам и селениям искать борца, который одолел бы Дэвкаци.

Разбрелись царёвы слуги по всем дорогам, исходили леса и поля, горы и долы, выбились из сил, но не нашли охотника идти на гибель!

читать далее

<< < 1 | 2 | 3

На главную - Грузинские сказки

Возможно вам будет интересно