Грузинские сказки

Была одна обезьянка - непоседа, как все обезьяны. Всюду она лазила, всюду совала свой нос.

Однажды увидала обезьянка груду камней, и одолело её любопытство. «Надо узнать, что здесь спрятано!» Раскидала …

Жил-был, а может и нет, лентяй. С утра до вечера сидел он у очага и копался палочкой в золе. Его так и прозвали: Нацаркекиа - Копающийся в золе. Как ни …

Одолжил бедняк деньги у богатого соседа, а вернуть долг никак не может. Ходит богатый сосед к бедняку, требует свои деньги. Надоело это жене бедняка, и говорит она мужу:

- Ты …

Жил, а может, и не жил, бедняк. Был у него единственный сын. Говорит однажды бедняк жене:

- Давай отправим сына учиться в город. Может, хоть он лучше нас проживёт жизнь. …

Жил на свете охотник. Был он меткий, ловкий и удачливый. Никогда не возвращался с охоты без добычи. Но вот однажды целый день пробродил он по лесу, и не попалась ему …

Жил некогда царь, у которого не было детей. И вот послал он своих назир-визирей найти умного мальчика, чтобы усыновить и сделать наследником.

Назир-визири обошли страну, перевидали много разных мальчиков, но …

Жил, а может, и нет, вдовец-бедняк. Было у него двое детей - девочка и мальчик. Женился бедняк во второй раз. Мачеха невзлюбила детей. Каждый день находила она для них трудное, …

Жили в одной деревне две старухи. Одна жила по одну сторону реки, другая - по другую. Далеко шла молва об их сварливом нраве. Не успеет взойти солнышко, а они уже …

Было то или не было - жил в одной деревне один очень богатый царь. Вот однажды говорит царь своим охотникам:

- Пойдите на охоту и убейте первого зверя, какого встретите. …

Было у бедняка две дочери. Одну он выдал замуж за пахаря, другую за гончара. Прошло время. Говорит однажды жена бедняку:

- Сходи проведай дочерей. Разузнай, в чём они нуждаются, чему …

Некий человек плыл в лодке. Был он учёный и очень кичился своей учёностью.

- Ты чему-нибудь учился -спрашивает он лодочника.

- Нет, неучёный я. Только грести умею - это моё …

Прилегли однажды два приятеля-бедняка на мягкой травке в поле и повели разговор о том о сём. Стемнело, небо густо усыпали звёзды. Один из бедняков окинул взглядом поле и говорит:

- …

Жил в стародавние времена плотник. Умением и разумением прославился он на весь край. Построил плотник себе дом на высоком столбе. И не простои дом - с утра до вечера вращался, …

Жили-были, а может, и нет, старик со старухой. Ничего у них не было, кроме одной кобылицы. Утром кобылица уходила пастись в лес, а вечером приводила с собой жеребеночка. Старик продавал …

Жил некогда один охотник. Каждый день уходил он в лес, приносил домой дичь и кормил семью.

Спустился охотник однажды в небольшую лощину, и вдруг возник перед ним белый олень. Шерсть …

Жил, а может, и не был, некий царь. Был у него один единственный сын, в котором царь души не чаял.

- Вряд ли есть на свете другой такой мальчик! - …