Американские сказки
Рецепт капитана
В прежние времена на многих судах в докторском сундучке всегда хранился так называемый «журнал симптомов», в котором были записаны симптомы разных болезней и как они день за днем меняются.
Но …
Ромео и Джульетта из штата Виргиния
В штате Виргиния жил один верный патриот и прекрасный адвокат по имени Патрик Генри.
Он прославился не только знаменитым призывом, облетевшим всю страну в годы войны за независимость: «Свобода или …
Рыцарь Любви и плавающие свинки
Как раз в то время совершал в тех местах, где нынешняя Калифорния, свои славные подвиги великий дон Хосе Лопес, прозванный Рыцарем Любви потому, что все помыслы его вились всегда вокруг …
Свадьба в Серебряных Ключах
Самая прозрачная вода в штате Флорида, а то и во всей стране, была в Серебряных Ключах - так утверждают местные жители. Вы можете пересчитать все камешки на дне этого источника. …
Семь небылиц
1. Петух в бутыли.
Над одной фермой пролетел ураган. Он ничего не разрушил и только загнал молоденького петушка в галлоновую бутыль. Люди приходили за много миль, чтобы посмотреть на петуха …
Следуя неверным курсом
- Что-то небо над заливом хмурится, - заметил капитан Элдед своему молодому помощнику, стоящему у румпеля. - Вон как все вокруг обложило! Поворачивай-ка, братец, домой, - отдал он команду, а …
Суп из гремучей змеи
Итак, у ковбоев было три излюбленных розыгрыша: «охота на бекасов», «рассказ без конца, без начала» и «змеиный суп».
Джек Хилтон был новичком на ранчо, вернее, даже гостем, а потому его …
Сэм Пэтч
Когда позволяла погода, мальчишки, работавшие на большой хлопкопрядильной фабрике в городе Потакет штата Род-Айленд, после работы бежали скорей купаться. Было это лет полтораста назад, так что трудно с точностью утверждать, …
Техасский Робин Гуд
А вот вам история про знаменитого Сэма, техасского Робин Гуда. И по сей день у ночных костров техасских ковбоев, на ранчо, в домах фермеров - повсюду рассказывают о его подвигах. …
Только глупцы не умеют смеяться над собой
Все техасцы любят говорить, будто Техас - лучший штат в Соединенных Штатах, а техасцы - самые умные люди в стране. Только каждому известно, что в один прекрасный день даже самый …
Три козла Граф и злобный тролль
Однажды далеко-далеко, в сказочной стране с высокими горами, с зелеными лугами, прозрачными ручьями жили-были три брата козлика. Фамилия у них у всех была Граф. Самого старшего брата звали Огромный Козел …
Угадайте, кто?
Жила однажды на свете очень миловидная молоденькая негритянская девушка. Глаза ее всегда смеялись, а ноги танцевали. Все молодые люди были от нее без ума, о чем каждый сообщал ей. Ее …
Фиболд, сын Фиболда
Это Фиболд Фиболдсон первым завел ферму в штате Небраска.
Поначалу он вовсе и не собирался осесть там. Несчастный случай заставил его. Фиболд приехал в Америку из родной Швеции, чтобы обзавестись …
Человека не победишь
Шла пантера по лесу. В то же самое время шел по лесу медведь. Идут они друг другу навстречу, и сами того не знают. Встретились у ручья. Перейти ручей можно только …
Чёрный Билл
В старину разбойники встречались повсюду. И в Алабаме, и в других штатах.
Про этих отчаянных, которые не боялись ни Бога, ни черта, ни закона, ни шерифа, рассказывают в народе несчетное …
Шляпки Сэма Толмена
В старые времена, когда торговля в бостонских лавках и магазинах шла только зимой и ранней весной, предприимчивые янки отправлялись по сельским дорогам и сбывали там самый залежалый товар. Например, дамские …